Goudborstels Grijpt in

Op de kolonieplaneet Wanerand staat Zwijnenvader ingeblikt op het plein voor een fabriek waar varkens gemarteld en geslacht worden voor de consumptie van hun vlees. Hij roept zijn god Goudborstels (het zwijn van Freyr) te hulp. In de ruimte vliegt Skidbladnir (het schip van Freyr) rond. De Wanen, natuurgoden Freyr en Freya uit de Germaanse mythologie, zijn op zoek naar een nieuwe vestigingsplaats. Ze vangen het gebed van het varken op en beginnen een reddingsactie.