Une brève débâcle

Edna et Gertie Simmons mènent une vie tranquille, et à mesure qu'elles ont atteint la soixantaine, leur soif d'aventure a lentement diminué. Cependant, quand Edna découvre que sa mallette, contenant certains de ses bijoux les plus sentimentaux, a disparu, elle engage Gertie à entreprendre un voyage inoubliable pour le localiser.