In Een man zijn van Nicole Krauss schrijft Krauss beeldend over menselijke zwakte en kracht en toont zich wederom een meesterlijke auteur.
Wat betekent het om man of vrouw te zijn? Op de vloer van haar slaapkamer bij een hospita vertelt een tienermeisje haar vriendinnen over de zakenman die haar een briefje van 500 franc gaf, met daarop zijn hotelkamernummer. Een oude professor, die op het randje van de dood balanceerde, vlucht met zijn pasgeboren kleinkind naar het dakterras van een appartementengebouw. Twee zussen keren terug naar huis voor het scheidingsritueel van hun ouders. Een moeder belt haar dochter op om te vertellen dat ze een nieuwe echtgenoot toebedeeld heeft gekregen van de overheid.
Een man zijn is een onvergetelijk boek dat onder de huid van de lezer kruipt. Krauss schrijft meesterlijk over man-vrouwverhoudingen, over wat het betekent om vrouw te zijn, om man te zijn. Als u een verhalenbundel leest dit jaar, laat het dan deze zijn.
'Bewonderenswaardig, hoe Krauss ook in het bestek van een kort verhaal zoveel voor elkaar krijgt. Hoe effectief en trefzeker ze het net-niet, het allebei, het tussenin, het op-weg-naar toont, binnen de strakke contouren van een enkel beeld.' – NRC
'Haar eerste verhalenbundel bewijst: Nicole Krauss heeft zóveel talent.' – Het Parool
‘Een man zijn is een bundel vol verhalen die tot nadenken stemmen en genoeg open eindjes bevatten om te herlezen of over na te kaarten, en die mede dankzij de prettige maar weinig opvallende schrijfstijl van Krauss een plezier zijn om te lezen.’ – Tzum
‘Krauss heeft het talent om de denkbewegingen van haar personages, met Brodman als beste voorbeeld, soepel en secuur weer te geven. De verhalen zijn meeslepend als het zwaartepunt ligt op het innerlijke leven van de personages en de plot minimaal is.’ – Trouw