Дикие лебеди – Los cisnes salvajes (русский – испанский)

?????????????? ???????????????? ????????? ???????????? ?????? ?????????. ?????????? ??????? (??????? / ?????????) ? ???????????? ? ????? ?????? ?? ??????? ? ????????? ?????? ? ?????????? ??? ?????????.
«????? ??????» ????? ????????? ????????? – ???????? ???? ?? ????? ?????????? ?????? ? ????. ? ????????????? ??????? ????? ??? ??????????? ????? ??????? ???????? ????, ??? ?????, ?????????, ??????, ?????????????, ??????? ? ?????????????.
?????? ??????? – ??? ? ??????? ???????????????? ?????, ??????????????? ?????? ????????? ? ?????? ? ??????? ??? ?????????? ?????? ?????.
? ??????????? ???????, ??????????? ?????????? ?????! ? ????? ?? ??????? ??????, ??????? ???? ??? ????????? ?????? ? ??????????? ? ????? ?? ????? ??????.
? ? ?????????? ??? ?????????! ? ????? ???? ??????, ?? ??????? ?? ?????? ????????? ??? ???????? ?? ????? ??? ?????????.
Libro bilingüe para niños (ruso – español), con audiolibro y vídeo online
«Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentía, amor, traición, separación y reencuentro.
Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños. Fue traducida en una multitud de idiomas y está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de aquellos idiomas.
? ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
? NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.