De wilde zwanen – Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi (Nederlands – Servisch)

Liefdevol geïllustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Servisch) met online audioboek en video in het Nederlands en printbare kleurplaten.
"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.
Deze editie is een prachtig geïllustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld.
? Cyrillisch en Latijns alfabet.
? NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
?????????? ????? ?? ????
Dvojezicka knjiga za decu (????????? – ??????)
"????? ????????" ????? ?????????? ????????? ??, ? ?????? ????????, ????? ?? ??????????????? ???????? ?????. ? ??????????? ??????, ??? ???????? ???? ?????? ?????: ?????, ????????, ?????, ??????, ???????? ? ??????? ??????.
"Divlji Labudovi" Hansa Kristijana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svetskih bajki. U bezvremenom obliku, ona obuhvata teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, odvajanje i ponovni susret.
??o ??????????? ?????? ?? ???????? ??????? ????????o?? ?????. ????????? ?? ?? ??????? ?????? ? ???????a ?? ??? ?????????? ?????? ? ???? ??????? ????????????? ???? ??????.
Ovo ilustrovano izdanje je skrac´ena verzija Andersenove bajke. Prevedena je na mnoštvo jezika i dostupna je kao dvojezicko izdanje u svim moguc´im kombinacijama ovih jezika.
? C? ??????? ?? ??????! ????? ????? ? ?????, ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ??????.
Sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz price za bojenje.