I cigni selvatici – البجع البري (italiano – arabo)

Adattamento illustrato della fiaba classica di Andersen in due lingue (italiano e arabo), accompagnata da audio e video online in italiano e arabo e disegni da stampare e colorare.
"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento.
La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini.
? Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audio e video in entrambe le lingue.
? NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
?????? ??????? ????? ?????? (?????? – ????), ?????? ???????? ??? ????????
??"???????? ??????"??? ????? ???????? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ?????? ??????? ????? ?? ??? ????????? ??????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???:?? ?????????? ???????? ????? ???????? ???????? ?????????.?
???? ????????? ????? ??? ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ???????. ??? ?? ????? ??? ???? ?? ????????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ?? ????????? ???? ???? ?????? ???? ???????.?
?????? ????? ???? ????? ????? ????? ???????? ?? ?????? ???? ???? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ????? ?????????.?
???????: ????????? ????????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ????????? ???????????????.?