Os Cisnes Selvagens – Дикие лебеди (português – russo)
Livro infantil bilingue adaptado de um conto de fadas de Hans Christian Andersen
Ulrich Renz
- Adaptação
- ilustrada
- do
- conto
- clássico
- de
- Andersen,
- em
- duas
- línguas
- (português
- e
- russo),
- com
- audiolivro
- e
- vídeo
- online
- em
- russo,
- bem
- como
- desenhos
- para
- imprimir
- e
- colorir.
"Os
- Cisnes
- Selvagens"
- de
- Hans
- Christian
- Andersen
- é,
- com
- razão,
- um
- dos
- contos
- de
- fadas
- mais
- populares
- em
- todo
- o
- mundo.
- Com
- a
- sua
- forma
- intemporal,
- foca
- a
- temática
- de
- que
- são
- feitos
- os
- dramas
- humanos:
- medo,
- coragem,
- amor,
- traição,
- separação
- e
- reencontro.
A
- presente
- edição
- é
- um
- livro
- ilustrado
- com
- carinho
- que
- narra
- o
- conto
- de
- fadas
- de
- Andersen
- de
- forma
- sensível
- e
- convivial
- para
- as
- crianças.
?
- Com
- imagens
- a
- colorir
- para
- download!
??????????
- ?????
- ???
- ?????
- (?????????????
- –
- ???????)
«?????
- ??????»
- ?????
- ?????????
- ?????????
- –
- ????????
- ????
- ??
- ?????
- ??????????
- ??????
- ?
- ????.
- ?
- ?????????????
- ???????
- ?????
- ???
- ???????????
- ?????
- ???????
- ????????
- ????,
- ???
- ?????,
- ?????????,
- ??????,
- ?????????????,
- ???????
- ?
- ?????????????.
??????
- ???????
- –
- ???
- ?
- ???????
- ????????????????
- ?????,
- ???????????????
- ??????
- ?????????
- ?
- ??????
- ?
- ???????
- ???
- ??????????
- ??????
- ?????.
- ???
- ??????????
- ??
- ?????????
- ??????
- ?
- ????????
- ???
- ??????????
- ???????
- ??
- ????
- ?????????
- ????????
- ???????????.
?
- ?
- ??????????
- ???
- ?????????!
- ?
- ?????
- ????
- ??????,
- ??
- ???????
- ??
- ??????
- ?????????
- ???
- ????????
- ??
- ?????
- ??? ?????????.
